Overseas business trip!?☆
週末、パスポート要らずの海外に行って来ました（笑）
『何を言ってんだ!?』っと思いますよね?ご説明致します......
事の始まりは『トラックの全塗装お願いできる??幾らくらい?』
っと、外国人（同業?）の友達から電話がありました◇
『やるけど...車輌状態や大きさをみてみないと....』
『んじゃ、オークション会場にあるから見に来てくださ～い!!』
てな具合になりました......（汗）
んで早速、
いつも行く野田（千葉県）のUSSオークション会場ではなく、
今回は、小山（栃木県）のAAAに向かうことに....
到着後、友人と出品車輌を確認◇
バッバァ～ン!!!
トラックって（焦）10tトレーラーじゃん!!!!（汗）
ヘッドだけの塗装じゃなくて（汗）
後（トレーラー）も塗りたいって（困）塗装ブースどころか、
こんなにデカいんじゃ、店にも入りませんよ（汗）
『こんなにデカいと無理だよぉ....』
『やっぱり...駄目かぁ～アハハハッ』ってウチに何度も来ててわかるでしょ～（汗）
『ワザワザ来て貰ったから、お昼ご馳走するよぉ～♪』
っとなりました....
説明が遅くなりましたが、
AAAとはバン・トラックが今はメインっと言っても良いオークション会場なんです◇
なので、日本人業者もいますが外国人輸出業者の方が圧倒的に多いんです......
友人と食堂に行くと...
『いつも、トモダチも一緒に食べてるから呼んで良い?』
『モチロン良いよ～』っと答え、しばし待つことに....
気が付けば、見知らぬ外国人が来るは、来る（汗）
10人テーブルの真ん中に邦人は僕一人.....見渡す限り、中東系の外国人ばかり
話す言葉は、お国言葉（汗）一気にホームシック状態（T0T）
日本語が聞きたい.....
でも、本場のカレー?は抜群に美味かったッス（笑）
食べ終わり、話すことも出来ないのでサッサと帰ることに...
名前も知らない人達と握手やらハグをしまくり見送られ出国して来ました（笑）
とにかく、笑ってごまかす.....
完全に駄目な日本人の典型的な感じでしたね（爆）
にしても、美味かったな♪
JOYNTautomobile【ジョイントオートモービル】
『何を言ってんだ!?』っと思いますよね?ご説明致します......
事の始まりは『トラックの全塗装お願いできる??幾らくらい?』
っと、外国人（同業?）の友達から電話がありました◇
『やるけど...車輌状態や大きさをみてみないと....』
『んじゃ、オークション会場にあるから見に来てくださ～い!!』
てな具合になりました......（汗）
んで早速、
いつも行く野田（千葉県）のUSSオークション会場ではなく、
今回は、小山（栃木県）のAAAに向かうことに....
到着後、友人と出品車輌を確認◇
バッバァ～ン!!!
トラックって（焦）10tトレーラーじゃん!!!!（汗）
ヘッドだけの塗装じゃなくて（汗）
後（トレーラー）も塗りたいって（困）塗装ブースどころか、
こんなにデカいんじゃ、店にも入りませんよ（汗）
『こんなにデカいと無理だよぉ....』
『やっぱり...駄目かぁ～アハハハッ』ってウチに何度も来ててわかるでしょ～（汗）
『ワザワザ来て貰ったから、お昼ご馳走するよぉ～♪』
っとなりました....
説明が遅くなりましたが、
AAAとはバン・トラックが今はメインっと言っても良いオークション会場なんです◇
なので、日本人業者もいますが外国人輸出業者の方が圧倒的に多いんです......
友人と食堂に行くと...
『いつも、トモダチも一緒に食べてるから呼んで良い?』
『モチロン良いよ～』っと答え、しばし待つことに....
気が付けば、見知らぬ外国人が来るは、来る（汗）
10人テーブルの真ん中に邦人は僕一人.....見渡す限り、中東系の外国人ばかり
話す言葉は、お国言葉（汗）一気にホームシック状態（T0T）
日本語が聞きたい.....
でも、本場のカレー?は抜群に美味かったッス（笑）
食べ終わり、話すことも出来ないのでサッサと帰ることに...
名前も知らない人達と握手やらハグをしまくり見送られ出国して来ました（笑）
とにかく、笑ってごまかす.....
完全に駄目な日本人の典型的な感じでしたね（爆）
にしても、美味かったな♪
JOYNTautomobile【ジョイントオートモービル】